Sora对未来影视文学的影响

Sự ảnh hưởng của Sora đối với văn học điện ảnh và truyền hình trong tương lai

品牌：研究生学术训练营

讲次：第 4 讲

主讲人：陈吉

主持人：姜玉琴

开始时间：2024年10月08日（周二）13:30

结束时间：2024年10月08日（周二）15:00

地点：松江校区-行政楼-234/235会议室

语言：汉语

Thông tin thuyết trình: 

Tên gọi hoạt động học thuật: Trại huấn luyện về nghiên cứu khoa học sau đại học

Buổi thuyết trình thứ 4 

Người thuyết trình: Trần Cát

Chủ toạ: Khương Ngọc Cầm

Thời gian bắt đầu: 13:30, Ngày 8/10/2024 (Thứ Ba) 

Thời gian kết thúc: 15:00, Ngày 8/10/2024 (Thứ Ba)   

Địa điểm: Khuôn viên cơ sở Tùng Giang- Toà nhà hành chính- Phòng họp 234/235

Ngôn ngữ: Tiếng Trung

Biên dịch: Ninh Tiếu Uy

内容提要

Sora基于一个完整且复杂的物理引擎来创作视频，理解人类语言的描述，通过已有知识储备外加想象，模拟并输出运动中的物理世界和人物情绪。“后Sora”时代的影视艺术需要人与机器的协作，需要人有想象力、创造力和审美力，更需要拥有计算机思维的文字能力，会用文本去讲故事，需要有同理心，懂人情世故。这些都与文学有关。未来影视艺术的好坏，是由作为“变量”的文学所决定的，这可能意味着一个新型文学时代的来临。

Giới thiệu nội dung:

Sora tạo video dựa trên một động cơ vật lý hoàn chỉnh và phức tạp, hiểu sự mô tả ngôn ngữ của con người, mô phỏng và thể hiện thế giới vật chất và cảm xúc con người trong trạng thái chuyển động. Nghệ thuật điện ảnh và truyền hình trong thời đại “Hậu Sora” đòi hỏi sự hợp tác giữa con người và máy móc, đòi hỏi con người phải có trí tưởng tượng, sức sáng tạo và năng lực thẩm mỹ, càng đòi hỏi về kỹ năng viết văn với tư duy máy tín, kỹ năng kể chuyện bằng văn bản, đòi hỏi sự thấu cảm và sự hiểu biết về nhân tình thế thái. Tất cả những điều đó đều liên quan đến văn học. Chất lượng của nghệ thuật điện ảnh và truyền hình trong tương lai sẽ được quyết định bởi “biến số” văn học, điều này có nghĩa là một kỷ nguyên văn học mới sắp đến.

人物简介

陈吉

上海师范大学期刊社副社长，上海师范大学影视传媒学院硕士生导师，同济大学电影研究所特聘研究员，编剧，中国电影文学学会会员，上海作家协会会员，上海文艺评论家协会会员，上海电影家协会会员，上海影视戏剧理论研究会理事，主要从事影视和媒介文化研究。

Giới thiệu người thuyết trình: 

Trần Cát

Phó giám đốc Trung tâm xây dựng các Tạp chí chuyên ngành Đại học Sư phạm Thượng Hải, giảng viên hướng dẫn thạc sĩ Học viện Điện ảnh Truyền hình và Truyền thông Đại học Sư phạm Thượng Hải; nghiên cứu viên đặc biệt, nhà biên kịch của Viện nghiên cứu điện ảnh Đại Học Đồng Tế; hội viên Hội nhà văn Thượng Hải, hội viên Hiệp hội các nhà phê bình văn học nghệ thuật Thượng Hải, hội viên Hiệp hội các nhà làm phim Thượng Hải, thành viên Ban quản lý Hiệp hội nghiên cứu lý thuyết điện ảnh, truyền hình và sân khấu Thượng Hải, chủ yếu nghiên cứu về văn hoá điện ảnh, truyền hình và truyền thông.

Biên dịch: Ninh Tiếu Uy