Nhân dịp kỷ niệm 65 năm thành lập Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải năm 2014, Ban tuyên truyền Đảng ủy, Văn phòng báo chí, Văn phòng xây dựng văn minh tinh thần, Ban biên tập báo SISU, Văn phòng thông tin mạng In-tơ-nét đã đồng tổ chức hoạt động bình chọn Top 10 sự kiện trọng đại của SISU năm 2014. Qua cuộc đầu phiếu của sinh viên, giảng viên toàn trường, kết hợp góp ý của dân mạng và chuyên gia, lại tham khảo tiêu chuẩn bình chọn, nay xin công bố kết quả như sau:

I. Ngày mồng 9 tháng 1, SISU tổ chức Đại hội toàn thể cán bộ viên chức, trên hội nghị lần này Đảng bộ Bộ Giáo dục Trung Quốc tuyên bố quyết định bổ nhiệm đồng chí Khương Phong giữ chức bí thư đảng ủy SISU sau khi thương lượng và đạt nhất trí với thành ủy Thượng Hải.

II. Ngày 12 tháng 1, SISU thành lập Hội đồng tham vấn của Viện nghiên cứu Trung Đông. Viện nghiên cứu Trung Đông là một trong những trung tâm tham vấn lọt vào đợt đầu tiên trọng điểm xây dựng, là một trung tâm tham vấn duy nhất với lĩnh vực nghiên cứu là vấn đề Trung Đông của toàn quốc.

III. Ngày 14 tháng 5, tổng thống Bồ Đào Nha Silva đến thăm SISU, trình bày diễn văn trên Hội thảo quốc tế về giá trị của ngôn ngữ, cắt băng cho Trung tâm nghiên cứu Bồ Đào Nha, đến dự và chứng kiến lễ ký Hiệp định hợp tác giữa SISU với Đại học Nova de Lisboa.

IV. Hội nghị thượng đỉnh "Phối hợp hành động và các biện pháp củng cố lòng tin ở Châu Á" (CICA) tổ chức thành công tại Thượng Hải từ ngày 20 đến 22 tháng 5, 60 sinh viên và gần 10 giáo viên của SISU đã được cử đi làm tình nguyện viên và tham dự công tác phục vụ Hội nghị thượng đỉnh CICA lần này. SISU còn cử ra 50 sinh viên tình nguyện viên tham gia công tác phục vụ Đại hội thể thao trẻ thế giới lần thứ 2 tại Nam Kinh.

V. Ngày 27 tháng 6, SISU thành lập Học viện Quan hệ quốc tế và quản lý cộng đồng, đẩy mạnh xây dựng ngành học cấp một chính trị học, hỗ trợ chất xám cho chiến lược quốc gia Trung Quốc “đi ra”, hình thành đặc sắc nghiên cứu Khu vực học và đất nước học. Ngày 27 tháng 9, Diễn đàn cấp cao đào tạo nhân tài quản lý và sáng tạo khu vực quốc tế đã diễn ra tại SISU.

VI. Ngày 21 tháng 11, SISU tổ chức lễ ký hiệp định hợp tác và cùng xây dựng với Future Learn (MOOC) Anh Quốc, theo hiệp định, các loại khóa học ưu việt của SISU sẽ được trình diện trên Cổng thông tin học tập trực tuyến tột đỉnh Anh Quốc.

VII. Năm 2014, SISU làm ra mắt chương trình đào tạo “Trung Quốc học” dành cho các học viên du học sau đại học trên toàn cầu, Học viên đợt đầu tiêu nhập học vào tháng 9. Tháng 11, SISU mở thêm 3 chương trình đào tạo tiến sĩ nữa là Trung Quốc học, Nghiên cứu khu vực học ＆ đất nước học, Giáo dục Hán ngữ quốc tế.

IX. Ngày 19 tháng 12, SISU đã đưa ra Hệ thống nhận dạng hình ảnh thị giác (Visual Identity System), xây dựng một hệ thống truyền thanh thị giác chuyên nghiệp hóa, lập thể hóa và quy phạm hóa, kể lại câu chuyện đại học bằng ký hiệu sống động. Cùng ngày, Cụm website với 21 loại ngôn ngữ này đã góp phần xây dựng một hình ảnh quốc tế mới về công nghệ số, là một website ngoại văn với số lượng ngôn ngữ nhiều nhất trong các trường đại học toàn quốc. Tháng 11, APP“i上外”đầu cuối di động đã chạy thử trên mạng. Ngày 16 tháng 6, Mạng SISU đã đoạt danh hiệu “Website ưu tú” lần thứ sáu TP. Thượng Hải.

       X. Tháng 12, SISU đã đoạt “Giải tiên tiến cơ cấu hợp tác bên Trung Quốc Học viện Khổng Tử” trên Đại hội Học viện Khổng Tử toàn cầu lần thứ 9, Học viện Khổng Tử Đại học đông phương Naples Ý đồng xây dựng với SISU đã đoạt “Giải ưu tú Học viện Khổng Tử”. SISU tổ chức hoạt động chào mừng 8 năm thành lập các Học viện Khổng tử. Tháng 12, Học viện Khổng tử của Học viện Ngoại ngữ Samarqand Uzbekistan chính thức thành lập, trở thành Học viện Khổng tử thứ bảy ở hải ngoại của SISU. Đoàn văn nghệ sinh viên SISU sang Học viện Khổng Tử của Ác-hen-ti-na và Chi-lê lưu diễn với chủ đề “Gió từ Đông Phương”. SISU đoạt danh hiệu “Trường đại học tiên tiến tiếp nhận và đào tạo du học sinh ở Trung Quốc” năm 2014.