Cơ sở Hồng Khẩu

Cơ sở Hồng Khẩu của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải giáp ranh với Công viên Lỗ Tấn, diện tích khoảng 16,9 héc-ta. Sau khi SISU được thành lập, tháng 2 năm 1950 SISU chính thức dời sang đây và ở đây từ đó đến nay. Nơi đây vốn là Viện I Đại học Kế Nam Quốc gia, trụ sở cũ của Đại học Trì Chí (sau này đổi tên thành Học viện Trì Chí) tọa lạc ở phố Tây Thể Dục Hội Thượng Hải.

Hiện nay cơ sở Hồng Khẩu trở thành cơ sở đào tạo học viên sau đại học (năm thứ hai trở lên), lưu học sinh và học viên hệ không chính quy.

Cơ sở Tùng Giang

Cơ sở Tùng Giang của Đại học Ngoại ngữ Thượng Hải nằm ở khuôn viên Thành phố Đại học Tùng Giang, tổng diện tích khoảng 57,8 héc-ta. Hiện nay đây là cơ sở đào tạo sinh viên đại học, học viên cao học (năm thứ nhất).

Các tòa nhà giảng đường được thiết kế theo kiểu kiến trúc các nước thế giới, thể hiện rõ nét đặc sắc độc đáo của SISU, như Học viện Nghiên cứu châu Á và châu Phi mang phong cách kiến trúc Hồi giáo, Học viện Nghiên cứu Anh-Mỹ mang phong cách kiến trúc thời Victory, Học viện Nghiên cứu Nhật Bản mang phong cách kiến trúc Nhật Bản. Ngoài ra, những hoạt động của sinh viên và những buổi thuyết trình học thuật phong phú đa dạng, cũng khiến cho cơ sở Tùng Giang tràn ngập không khí văn hóa, học thuật.