Theo nguồn: Nhật báo Kinh tế, ngày 20 tháng 12 năm 2020

Nơi ra mắt:

Sản phẩm mới nhắm thẳng vào thị trường Trung Quốc

Cùng với sự kết hợp của khoa học trong công tác phòng chống dịch bệnh và phát triển kinh tế xã hội, Trung Quốc đã thúc đẩy hữu hiệu khôi phục trật tự sinh hoạt sản xuất, tăng cường nguồn sinh khí cho thị trường, quan hệ cung cầu hàng hóa nhập khẩu từng bước được cải thiện. Đặc biệt là trong bối cảnh cả thể giới phòng chống dịch bệnh năm nay, Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ 3 vẫn được diễn ra theo kế hoạch, các công ty đa quốc gia tham gia triển lãm đua nhau giới thiệu các sản phẩm mới để “ra mắt Thế giới, ra mắt châu Á, ra mắt Trung Quốc”. Điều này cho thấy các công ty nước ngoài tham gia triển lãm rất coi trọng thị trường Trung Quốc với nhóm khác hàng đa dạng và tiềm năng tiêu thụ lớn.

Ví dụ, trong Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu Quốc tế lần này, công ty ABB đã ra mắt giải pháp phát hiện rò rỉ khí đốt tự nhiên do máy bay không người lái HoverGuard đầu tiên trên thế giới; Công ty Decathlon của Pháp cho ra mắt sản phẩm thể thao kayak bơm hơi đầu tiên trên thế giới; Công ty Panasonic căn cứ vào nhu cầu về thiết bị y tế trong thời kỳ hậu dịch bệnh, đã cho ra mắt hệ thống “6C Air Circulation System” (tuần hoàn không khí); Unilever-- một trong những công ty sản xuất hàng tiêu dùng lớn nhất thế giới đã đưa ra một loạt các sản thâm thân thiện với làn da.

Trong khi dịch bệnh vẫn đang lan rộng, cuộc hội tụ các nguồn lực toàn cầu và công nghệ hàng đầu này, đã cho thế giới thấy được sự kiên quyết thúc đẩy mở của đối ngoại ở mức độ cao của Trung Quốc và sức mạnh của thị trường Trung Quốc, thành quả đó sẽ mang lại lợi ích cho toàn thế giới.” Ông Hướng Vĩ Minh (Xiang Weiming) Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành(CEO) Công ty Điện lực (General Electric Company) tại Trung Quốc bày tỏ.

Các công ty nước ngoài đã dùng hành động thiết thực bỏ phiếu tín nhiệm cho Trung Quốc, tiếp tục một lần nữa bày tỏ sự lạc quan về thị trường Trung Quốc. Trung Quốc kiên trì mở cửa đối ngoại ở mức độ cao, với quan niệm mang lại cơ hội phát triển chung cho các nước, Trung Quốc đang ngày càng đạt được sự đồng thuận của cộng đồng quốc tế.

Phóng viên: Chu Lâm (Zhu Lin)

Phụ trách biên tập: Trương Khải Hân (Zhang Kaixin)

翻译：碧捷(Bích Tiệp)