Liên hệ chúng tôi
Trung tâm báo chí, Phòng Tuyên truyền Đảng ủy SISU
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 phố Đại Liên Tây, Thượng Hải, Trung Quốc
Tin cũ
Hai mươi tư tiết khí
15 December 2016 | By viadmin | SISU
Tiết khí là 24 điểm đặc biệt trên quỹ đạo của Trái Đất xung quanh Mặt Trời, mỗi điểm cách nhau 15°. Tiết khí có xuất xứ từ Trung Quốc. Nó được sử dụng trong công tác lập lịch của các nền văn minh phương đông cổ đại như Trung Quốc, Việt Nam, Nhật Bản, Triều Tiên để đồng bộ hóa các mùa.
Theo tiết khí trong lịch Trung Quốc, các mùa bắt đầu bằng tiết khí có chữ "lập" trước tên mùa. Ví dụ: mùa xuân bắt đầu bằng tiết khí lập xuân.
"24 Tiết khí" là hệ thống kiến thức và thực tiễn xã hội của người Trung Quốc được hình thành thông qua việc quan sát vận hành quanh năm của Mặt trời, nhận biết qui luật thay đổi của thời tiết, khí hậu và vật thể trong một năm. "24 Tiết khí" hướng dẫn sản xuất nông nghiệp truyền thống và cuộc sống hàng ngày, là bộ phận cấu thành quan trọng của hệ thống lịch pháp truyền thống và hoạt động thực tiễn liên quan của Trung Quốc. Mới đây "24 Tiết khí" của Trung Quốc được Ban Điều hành Ủy ban liên chính phủ về bảo vệ Di sản văn hóa phi vật thể của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa (UNESCO) Liên Hợp Quốc công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại.
Bảng dưới đây liệt kê hai mươi tư tiết khí trong lịch các nước phương Đông:
|
Tiếng Việt |
Tiếng Hoa |
Ý nghĩa |
Ngày dương lịch |
|
|
315° |
立春 |
Bắt đầu mùa xuân |
||
|
330° |
雨水 |
Mưa ẩm |
||
|
345° |
驚蟄(惊蛰) |
Sâu nở |
||
|
0° |
春分 |
Giữa xuân |
||
|
15° |
清明 |
Trời trong sáng |
||
|
30° |
穀雨(谷雨) |
Mưa rào |
||
|
45° |
立夏 |
Bắt đầu mùa hè |
||
|
60° |
小滿(小满) |
Lũ nhỏ, duối vàng |
||
|
75° |
芒種(芒种) |
Chòm sao Tua Rua mọc |
||
|
90° |
夏至 |
Giữa hè |
||
|
105° |
小暑 |
Nóng nhẹ |
||
|
120° |
大暑 |
Nóng oi |
||
|
135° |
立秋 |
Bắt đầu mùa thu |
||
|
150° |
處暑(处暑) |
Mưa ngâu |
||
|
165° |
白露 |
Nắng nhạt |
||
|
180° |
秋分 |
Giữa thu |
||
|
195° |
寒露 |
Mát mẻ |
||
|
210° |
霜降 |
Sương mù xuất hiện |
||
|
225° |
立冬 |
Bắt đầu mùa đông |
||
|
240° |
小雪 |
Tuyết xuất hiện |
||
|
255° |
大雪 |
Tuyết dày |
||
|
270° |
冬至 |
Giữa đông |
||
|
285° |
小寒 |
Rét nhẹ |
||
|
300° |
大寒 |
Rét đậm |
Liên hệ chúng tôi
Trung tâm báo chí, Phòng Tuyên truyền Đảng ủy SISU
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 phố Đại Liên Tây, Thượng Hải, Trung Quốc
